Alvaro y yo nos conocimos en la presentación de la Agenda Crayon y desde ahí nos debíamos una conversa. Con un entusiasmo admirable, Alvaro dirige Editorial Estruendomudo, popular joven editorial independiente peruana conocida en nuestro medio literario por haber sido un impulso para la aparición de editoriales creadas por jóvenes universitarios. La habitación de henry spencer.
Una entrevista muy interesante, Alvaro nos sorprende diciendo que también existe la literatura indie. En lo que no estoy de acuerdo es que la mayoría de los peruanos leen libros, es cierto que hay muchos que leen pirateria (que mayormente son de autoayuda o bestsellers: Harry Potter, El Codigo Da Vinci, etc) y quen los colegios tienen un plan lector
(aunque la mayoria de escolares solo lee el resumen de El Rincon Del Vago) pero la realidad es que los libros solo llegan a las grandes ciudades. Aunque con esto de los blogs lo probable es que los libros se vuelvan menos populares, lo cierto es que si el Estado replantea el plan lector y se bajan los impuestos la situación de la lectura podria cambiar con tan buenos escritores nacionales que hay.
Los libros no pueden competir con la vida real (salir, vagar), con las buenas series de televisión, con algunos programas de entretenimiento. Y eso que hablo de los libros buenos que son poquisimos, porque la gente que escribe por lo general son aburridos que han vivido poco. Aunque hay sus unos que la hacen pero que son tan caletas que por suerte das con ellos.
Bueno eso depende, los libros como item primario de lectura nunca desaparecerán, como fuente de información seguro que hace tiempo. En unos años habrán muchisimos que prefieran los audilibros y los e-book pero un libro es algo que nació para nunca irse.
Si pues la vida de libro tiene para rato. Para lo que si deberia servir la internet, los blogolibros, o los pdfs es para sacar a la venta solo lo bueno. Podria ser algo asi como un estudio de mercado. Ensayo.
Carajo Spencer, comenzaste el 2008 con grandes conversas. Esta tertulia con Alvaro Lasso resulto muy interesante, ya que mi ignorancia respecto a las editoriales era inmensa. Felizmente este brother con una explicacion didactica y clara pudo ilustar el ambiente editorial peruano.
kreo ke todos se confunden al decir que “los peruanos no leen” lei lo comentarios y soy peruano..entonces..deberian ser mas especificos y decir “los peruanos no compran originales” o “no leen obras literarias” ya ke el verbo leer es aplicable a los email,libros,revistas y etiketas de productos
Camilo… la propuesta de literatura pirata es variada y no se limita solo a libros de autoayuda o Harry Potter, El Codigo Da Vinci, etc. Te apuesto que hay libros o autores pirateados, e interesantes, que aun no has descubierto. Una prueba de ello es pasar por la Javier Prado a las 5 de la tarde rumbo al lado pudiente de la ciudad (en auto propio, obvio, combi no vale) y ver a los piratas ofreciendo libros entre los autos, hay de todo. YO estoy a favor de la pirateria, la cultura deberia ser gratuita, un escritor no escribe para hacerse millonario (bueno sí, Dan Brown, sí) sino para hacerse conocido y llegar a la gente… y no existe eso de que escribo para vivir… los escritores actuales tienen un trabajo, como cualquiera de nosotros, paralelo a su proceso literario. Un libro original cuesta min 60 soles, con eso te compras 6 libros piratas y alcanzas mayor conocimiento, no sé qué preferiría la gente mayor conocimiento o un solo libro por 60 soles? Si tu hijo tiene ganas de leer mucho en casa? le dirias: hijo solo te puedo comprar un libro original, respeta el copyright. Yo le compraria todos los libros piratas que pudiera…
Como dice Alvaro, mientras las grandes cadenas no sepan como llegar a los conos, olvidate, la gente no se va a interesar. En un momento en que el poder adquisitivo va aumentando, aunque sea de a poquitos, hay que aprovechar y quitar impuestos caros y estupidos.
buena entrevista en realidad quedo chica, hasta ahora estoy esperando la ley del libro¡¡¡ que bajen de precio los libros importados y comenzare a comprar piratas… algunos locales si vale la pena comprarlos originales… por favor no publiquen a ampuero
muy bacan la entrevista, interesante por los puntos de literatura, hasta didactica diria yo… me gustaria averiguar mas de estruendomudo, a ver si te pasas un mail o un conctacto directo, me gustaria hayar la forma de publicar algo!
Es mentira. Para empezar, si no me equivoco, ningún libro de estruendomudo llega a ese precio. Sus precios están en el rango de 15 a 25 soles. De igual manera, creo que sucede lo mismo con las demás editoriales independientes como (Sic), Mundo Ajeno, Sarita, entre otras. Sea como sea, se puede conseguir pequeños libros de calidad y originales a 5 soles. En la librería La Familia, tienen pilas de libros de Alianza Cien. 5 soles, lo que quieras: Sartre, Lugones, Kafka, Quiroga, etc.
“YO estoy a favor de la pirateria, la cultura deberia ser gratuita, un escritor no escribe para hacerse millonario”
El asunto está en cómo se financia toda la producción del producto cultural. En el asunto de los libros está el diseño, la edición y la impresión, sólo por decir los pasos básicos de lograr el objeto físico. Luego, falta distribución y promoción. Más y más gastos. Los editores independientes no cargan una gran bolsa con un símbolo de dinero para invertir e invertir e invertir, sin posibilidades de retorno de al menos lo invertido. Sí, una editorial no es negocio y la situación es tal que se recupera una parte de lo invertido en un libro, para meterlo en sacar otro. Es demasiado radical e iluso pedir que la cultura sea gratuita.
“te compras 6 libros piratas y alcanzas mayor conocimiento”
¿Cuál es el catálogo de libros piratas? ¿A qué te refieres con mayor conocimiento?
“Si tu hijo tiene ganas de leer mucho en casa? le dirias:…”
Si mi hijo tiene ganas de leer mucho en casa, claro que le compro todo los libros que pueda, pero cantidad jamás será igual a calidad.
Srta. Silvia m., que no es estruendomudo, pero que se defiende así misma como si lo fuera.
“Para empezar, si no me equivoco, ningún libro de estruendomudo llega a ese precio. Sus precios están en el rango de 15 a 25 soles”
Yo no hablé de los precios de ninguna editorial nacional o internacional en particular, pero si te gusta lo que edita estruendomundo, te felicito. No he tenido la oportunidad de comprar un libro original “en el rango de 15 a 25 soles” porque traen pocas hojas y por lo general no terminan de desarrollar la idea de su contenido.
Un libro bueno, pequeñito (como los de estruendomundo que te encantan), barato y pirata es Discurso del Método de Descartes que está dentro de lo que tu llamas “el catalogo de libros piratas”, date una vuelta por Quilca, el boulevard de la cultura.
A mayor conocimiento, me refería a que tu logras mayor conocimiento del tema que más te interesa según el tipo de lector que eres… es decir si no tengo LA SUERTE de leer los mismos libros que tu (libros de autoayuda o Harry Potter, El Código Da Vinci, etc.) no interesa, yo leo lo que me parece interesante y así genero mi propio kwonhow respecto a un tema especifico, que pueden ser los dinosaurios o la música clásica, que probablemente sean temas que no te gusten.
Bajo ese criterio, con lo que me gasto en un libro original, por ejemplo: Inteligencia Emocional en la Empresa de Daniel Goleman, me puedo comprar ese libro pirata y 5 libros relacionados (todos piratas) y así logro mayor conocimiento del tema en concreto.
“Si mi hijo tiene ganas de leer mucho en casa, claro que le compro todo los libros que pueda, pero cantidad jamás será igual a calidad.”
Por eso digo cada uno genera el conocimiento respecto al tema que le interese, si a tu hija le gusta el libro de cuentos de Barney tu serías capaz de decirle, NO NIÑA que el Libro Gordo de Petete tiene mejor calidad… le crearías un trauma a tu niña… por eso yo le compraría 6 libros piratas de Barney y que sea feliz.
“El asunto está en cómo se financia toda la producción del producto cultural. En el asunto de los libros está el diseño, la edición y la impresión, sólo por decir los pasos básicos de lograr el objeto físico.”
FÁCIL MUJER para que te complicas, le encargas todos esos “pasos basicos” a los piratas, que te diré que cada año mejoran el acabado de sus productos, y ya casi no se nota la diferencia entre una tapa original y una pirata, pero el contenido sigue siendo el mismo Y TE CORRIJO, EL ASUNTO DE LOS LIBROS NO ESTA EN QUE TAN BONITO SE VE EL LIBRO SINO EN SU CONTENIDO.
Y repito: YO estoy a favor de la piratería, la cultura debería ser gratuita, un escritor no escribe para hacerse millonario (bueno sí, Dan Brown, sí) sino para hacerse conocido y llegar a la gente… y no existe eso de que escribo para vivir… los escritores actuales tienen un trabajo, como cualquiera de nosotros, paralelo a su proceso literario y hay de los buenos que difunden su trabajo por internet gratuitamente.
PD. Hay mucho libro pirata en el Ares y en el Emule, en formato PDF, y son gratis!
- “No he tenido la oportunidad de comprar un libro original “en el rango de 15 a 25 soles” porque traen pocas hojas y por lo general no terminan de desarrollar la idea de su contenido.”
Es una verderadera pena que no haya podido hacerlo. Sin embargo, a mí no me parece que 214 páginas sean pocas hojas (Estruendomudo, Una terraza propia, julio 2006). Sea como sea, el volumen de un libro no es un indicador adecuado para determinar la compleción de plasmación del contenido, si es que tomamos esto en cuenta como necesario.
Por otro lado, en las ferias del libro hay estupendos remates. Libros de todo tamaño de Anagrama a 10 soles. Sí, incluso libros de más de 600 páginas a 10 soles. Alfaguara también remata sus títulos. Un ejemplo, compré La Posibilidad de una Isla (Houellebecq, 439 páginas) a menos de 30 soles. Creo que fue a 27. Las editoriales independientes también rebajan sus precios. Increíble. De todas formas, repito, Alianza Cien tiene maravillosos títulos disponibles a 5 soles que “ponen al alcance de todos las mejores obras de la literatura y el pensamiento universales en condiciones óptimas de calidad y precio e incita al lector al conocimiento más completo de un autor…” (texto que aparece en la primera página de estos volúmenes)
Un dato más: Estruendomudo va a rematar sus libros este jueves en su Varieté. A 10 soles.
- “date una vuelta por Quilca, el boulevard de la cultura”
sí lo hago, mas voy a comprar libros usados en buen estado o revistas en las calles aledañas. gracias.
- “si a tu hija le gusta el libro de cuentos de Barney tu serías capaz de decirle, NO NIÑA que el Libro Gordo de Petete tiene mejor calidad… le crearías un trauma a tu niña… por eso yo le compraría 6 libros piratas de Barney y que sea feliz”
Hay tantos títulos para niños que algunas librerías crean zonas especiales que crean un ambiente de juego. No creo que dijese eso, pero tampoco es bueno dejar que un niño sólo reciba cierto tipo de información hasta volverse barneytólogo. Definitivamente, presentar opciones no es lo mismo que imponer, sino que más bien enriquece y es más divertido.
- “para que te complicas, le encargas todos esos “pasos basicos” a los piratas”
¿con qué le pagaríamos a los piratas? de nuevo, creo que ninguna editorial independiente está en el testamento de Rico McPato como único beneficiario.
- “TE CORRIJO, EL ASUNTO DE LOS LIBROS NO ESTA EN QUE TAN BONITO SE VE EL LIBRO SINO EN SU CONTENIDO.”
Y yo te corrijo a ti. El buen o mal diseño no sólo de una portada sino de todo el libro influye en las ventas. ¿Cómo se las ingenia una editorial independiente para que un escritor joven sea leído? Creo que cumple un rol fundamental la presentación que se haga de este. Mi primer libro de Estruendomudo lo compré así. Me llamo la atención la portada, lo tomé, leí un par de líneas, lo compré.
¿Qué hace que alguien tome un libro de autores que desconoce en lugar de otro? Le llamo más la atención. Así de simple.
“YO estoy a favor de la piratería, la cultura debería ser gratuita”
¿Los piratas te regalan los libros? ¿Fotocopiar es gratis? Ninguna de las dos cosas sucede. Porque sean productos culturales, no dejan de ser productos que necesitan de materiales que no son gratis y de mano de obra.
- “hay de los buenos (escritores) que difunden su trabajo por internet gratuitamente”
Personalmente, leer de la pc un libro me es doloroso por el brillo del monitor; además, leo en los taxis, micros, cafés, bancas. Ok, digamos que imprimo algunas hojas. ¿Acaso ese papel y esa tinta no tiene un precio? ¿Acaso no te van a cobrar la luz por haber estado leyendo un libro?
- “Hay mucho libro pirata en el Ares y en el Emule, en formato PDF, y son gratis!”
Sí sé. Los he bajado para buscar pasajes específicos o palabras en textos extensos. Mas, ¿hallaré ahí algún libro del catálogo de las editoriales independientes de aquí? Lo dudo.
La labor que realizan todas las editoriales independientes es fuera de serie. No sólo al editar a escritores que por desconocidos o por la alineación de los planetas no acceden a publicar en editoriales enormes, sino al bancarse todo esa cantidad enorme de trabajo sin que esto los haga ricos ni nada.
¿A qué quieres llegar con esto?
¿Desmerecer ese trabajo?
Querida… estimada… guapísima…entretenida… Srta. Silvia m., que no es estruendomudo, pero que se defiende, así misma, como si lo fuera (bueno ya sé que eres: amarilla, pero, ya no te puedo cambiar el nickname que te he creado, sorry… es solo para que tenga continuidad esta historia, ok)
Creo que lo nuestro, no tiene solución… si bien, este intercambio epistolar me encanta tenemos dos opiniones que van por diferentes caminos. Quizá esto sea un coqueteo inconsciente de su parte… o quizá viceversa… no lo sé… pero le extiendo una invitación para un café en mi casa… NO, mejor NO… Mejor la llevo a un Starbucks, que no es el Kirma pirata que le podría ofrecer en mi casa, que es la suya, aunque registros públicos diga lo contrario.
Yo no he mencionado ni e querido hacer comentario alguno acerca de lo que edita estruendomudo, que sé por LC es una empresa independiente que se faja por la cultura “Indi” nacional. Tampoco soy nadie, ni usted, para recomendarle que leer… usted genera su propio conocimiento, para bien o para mal.
Y antes de terminar y tratar de ser un caballero, que no lo soy, por el problema de la pata de palo: digo, USTED GANA, pero igual, seguiré comprando pirata y fomento a que todos compren pirata, si bien los libros piratas no son gratis (la cultura debería ser gratuita) son más baratos que un libro original… y con la misma plata compro más kwonhow de mi interés.
Y finalmente, como sé que usted va a rebuznar respecto a mi invitación a un café… yo dejo ahí el piropo haciendo efecto… usted gana, guapa.
PD. Visiten : radio la vizcacha (blogspot)
… “Blog” de música y cháchara algo snob creado por el queso, pumakawa y silvia amarilla. por el momento, no transmitimos en vivo, culpa de las tecnologías. se reciben comentarios, sugerencias, quejas, ofertas de empleo, panetones y alfajores.
Se ha dado usted el trabajo de buscarme por las internetes. Qué divertido. Llegó a mi hi5. Un aplauso a la exitosa labor detectivesca.
“Srta. Silvia m., que no es estruendomudo, pero que se defiende, así misma, como si lo fuera”
Yo no soy estruendomudo, tampoco vengo como defensora a la editorial. Para empezar, no hay nada que defender, la labor realizada es la que debe hacerlo por sí misma. Por otro lado, creo en algo y de acuerdo a eso es que se inició este dimes y diretes.
“si bien los libros piratas no son gratis (la cultura debería ser gratuita) son más baratos que un libro original”
la formación de una biblioteca personal es algo perdido no sólo en estratos socioeconómicos bajos, sino también en la clase media intelectual. los libros piratas no aguantan el pasar de muchas leídas, menos aún cuando el libro es grande ya que al exceder las 300 páginas aproximadamente es absolutamente necesario que el libro sea cosido, procedimiento considerado demasiado caro para el pirata, siendo sólo encolado. Esto hará que el libro sea un producto efímero. Dependiendo del contenido, nadie quiere eso.
“kwonhow”
Know-how
“sé que usted va a rebuznar”
diría lo mismo de usted.
“el piropo haciendo efecto”
ha tomado usted demasiada agua de mar. dejémoslo ahí.
“PD. Visiten : radio la vizcacha (blogspot)”
¿ahora también tienes un problema con eso?
Querida… estimada… guapísima…entretenida… Srta. Silvia m., alias: “nubosidad amarilla” diosa oculta del hi5, blog, fotolog y demás.
Nuevos apuntes a su nueva observación.
… “Se ha dado usted el trabajo de buscarme por las internetes. Qué divertido. Llegó a mi hi5. Un aplauso a la exitosa labor detectivesca”
-No es trabajo, ES AMOR.
…”Para empezar, no hay nada que defender, la labor realizada es la que debe hacerlo por sí misma. Por otro lado, creo en algo y de acuerdo a eso es que se inició este dimes y diretes”
-No preciosa, yo hice un comentario extenso sobre la piratería, que creo hirió susceptibilidades y tu saliste con que estruendomudo bla bla bla… bueno, bonito y barato, y nacional bla bla bla (los nacionalismos no sirven de nada, la cultura ahora es global). Y la verdad, yo solo te seguí la corriente… porque cuando te enojas te pones más linda.
…”la formación de una biblioteca personal es algo perdido no sólo en estratos socioeconómicos bajos”
-Tu comentario me parece segregador, habría que subir a un cerro y ver si tu teoría es cierta, no puedes generalizar.
…”Know-how”
-”In the context of ‘industrial property’, now generally viewed as ‘intellectual property (IP)’, know-how (or knowhow as it is sometimes written) is an important component in the transfer of technology in national and international environments, co-existing with or separate from other IP rights such as patents, trademarks and copyright and is an economic asset.” Sin pasarse de lista niña.
…”ha tomado usted demasiada agua de mar. dejémoslo ahí”
-Tú te metiste al agua y yo, ahí, atrás suyo; sin saber nadar ni salvavidas para mi vida.
…Radio la vizcacha (blogspot) ”¿ahora también tienes un problema con eso?”
-Es decir le hago publicidad a tu blog y ya tengo algo en contra de el? quién entiende a las mujeres.
Bueno, bueno, parecemos Pinpinela… y la gente no tiene que enterarse de nuestras desgracias como pareja, menos la blogoaudiencia de nuestro querido LC. Esto tenemos que solucionarlo nosotros solos… frente a frente… mirándonos a los ojos… jalándonos de los cabellos… mordiéndonos… PERA qué estoy diciendo. Ya chau… se acabo la discusión. TU GANASTE no te quedo claro?¿. COMPREN PIRATA!.
eres un churro siga asi siga asi .me parece muy paja ke losniños literatos hagan su empresa editorial o lo ke fuere y parece ke tu ekipo y ud lo hacen muy bien ,,,,,,suerte en todo , es un churrazo este varon .ke la vaya muy bien !
ElCheErnesto [Enero 15, 2008, 2:07 pm]
1 Estruendomundo pone!!
2 Bacan la explicación.
3 Que mal quedas cuando quieres ser chistoso y no te liga. no?
4 Es el bar Juanito no??
Persona non grata [Enero 15, 2008, 2:18 pm]
Te imaginas sin libro?, yo en la cola esperando a que Bryce me firme que?¿?¿ un diskete.. un Cd?¿?¿ en mi IPhone?¿?¿ no puede desaparecer.
el capucha [Enero 15, 2008, 2:49 pm]
muy bueno, tan bueno me parecio que se me hizo corto, a ver si lo entrevistas otra vez
Camilo [Enero 15, 2008, 3:57 pm]
Una entrevista muy interesante, Alvaro nos sorprende diciendo que también existe la literatura indie. En lo que no estoy de acuerdo es que la mayoría de los peruanos leen libros, es cierto que hay muchos que leen pirateria (que mayormente son de autoayuda o bestsellers: Harry Potter, El Codigo Da Vinci, etc) y quen los colegios tienen un plan lector
(aunque la mayoria de escolares solo lee el resumen de El Rincon Del Vago) pero la realidad es que los libros solo llegan a las grandes ciudades. Aunque con esto de los blogs lo probable es que los libros se vuelvan menos populares, lo cierto es que si el Estado replantea el plan lector y se bajan los impuestos la situación de la lectura podria cambiar con tan buenos escritores nacionales que hay.
Pérfido [Enero 15, 2008, 5:52 pm]
Los libros no pueden competir con la vida real (salir, vagar), con las buenas series de televisión, con algunos programas de entretenimiento. Y eso que hablo de los libros buenos que son poquisimos, porque la gente que escribe por lo general son aburridos que han vivido poco. Aunque hay sus unos que la hacen pero que son tan caletas que por suerte das con ellos.
ja
…
Sandra [Enero 15, 2008, 6:50 pm]
Bueno eso depende, los libros como item primario de lectura nunca desaparecerán, como fuente de información seguro que hace tiempo. En unos años habrán muchisimos que prefieran los audilibros y los e-book pero un libro es algo que nació para nunca irse.
ElCheErnesto [Enero 15, 2008, 7:18 pm]
Si pues la vida de libro tiene para rato. Para lo que si deberia servir la internet, los blogolibros, o los pdfs es para sacar a la venta solo lo bueno. Podria ser algo asi como un estudio de mercado. Ensayo.
Daniel Cabrera Morgan [Enero 15, 2008, 8:08 pm]
Felicitaciones, Alvaro!
Me alegra un huevo encontrarte en este intenso estruendomudo.
Un abrazo
dante [Enero 15, 2008, 11:10 pm]
Carajo Spencer, comenzaste el 2008 con grandes conversas. Esta tertulia con Alvaro Lasso resulto muy interesante, ya que mi ignorancia respecto a las editoriales era inmensa. Felizmente este brother con una explicacion didactica y clara pudo ilustar el ambiente editorial peruano.
saludos.
Romina [Enero 16, 2008, 12:08 am]
Que editen Memorias de una pulga!!
jose [Enero 16, 2008, 12:50 am]
kreo ke todos se confunden al decir que “los peruanos no leen” lei lo comentarios y soy peruano..entonces..deberian ser mas especificos y decir “los peruanos no compran originales” o “no leen obras literarias” ya ke el verbo leer es aplicable a los email,libros,revistas y etiketas de productos
No soy pirata, pero tengo pata de palo [Enero 16, 2008, 1:49 am]
Camilo… la propuesta de literatura pirata es variada y no se limita solo a libros de autoayuda o Harry Potter, El Codigo Da Vinci, etc. Te apuesto que hay libros o autores pirateados, e interesantes, que aun no has descubierto. Una prueba de ello es pasar por la Javier Prado a las 5 de la tarde rumbo al lado pudiente de la ciudad (en auto propio, obvio, combi no vale) y ver a los piratas ofreciendo libros entre los autos, hay de todo. YO estoy a favor de la pirateria, la cultura deberia ser gratuita, un escritor no escribe para hacerse millonario (bueno sí, Dan Brown, sí) sino para hacerse conocido y llegar a la gente… y no existe eso de que escribo para vivir… los escritores actuales tienen un trabajo, como cualquiera de nosotros, paralelo a su proceso literario. Un libro original cuesta min 60 soles, con eso te compras 6 libros piratas y alcanzas mayor conocimiento, no sé qué preferiría la gente mayor conocimiento o un solo libro por 60 soles? Si tu hijo tiene ganas de leer mucho en casa? le dirias: hijo solo te puedo comprar un libro original, respeta el copyright. Yo le compraria todos los libros piratas que pudiera…
blue dreamer [Enero 16, 2008, 10:24 am]
Como dice Alvaro, mientras las grandes cadenas no sepan como llegar a los conos, olvidate, la gente no se va a interesar. En un momento en que el poder adquisitivo va aumentando, aunque sea de a poquitos, hay que aprovechar y quitar impuestos caros y estupidos.
YUSEF [Enero 16, 2008, 6:27 pm]
buena entrevista en realidad quedo chica, hasta ahora estoy esperando la ley del libro¡¡¡ que bajen de precio los libros importados y comenzare a comprar piratas… algunos locales si vale la pena comprarlos originales… por favor no publiquen a ampuero
kika [Enero 18, 2008, 5:18 pm]
ademas de quilca, alguien sabe donde puedo conseguir libros pirata?
charro [Enero 21, 2008, 12:17 am]
muy bacan la entrevista, interesante por los puntos de literatura, hasta didactica diria yo… me gustaria averiguar mas de estruendomudo, a ver si te pasas un mail o un conctacto directo, me gustaria hayar la forma de publicar algo!
silvia m. [Enero 21, 2008, 9:56 am]
Sr. que no es pirata, pero tiene pata de palo,
“Un libro original cuesta min 60 soles”
Es mentira. Para empezar, si no me equivoco, ningún libro de estruendomudo llega a ese precio. Sus precios están en el rango de 15 a 25 soles. De igual manera, creo que sucede lo mismo con las demás editoriales independientes como (Sic), Mundo Ajeno, Sarita, entre otras. Sea como sea, se puede conseguir pequeños libros de calidad y originales a 5 soles. En la librería La Familia, tienen pilas de libros de Alianza Cien. 5 soles, lo que quieras: Sartre, Lugones, Kafka, Quiroga, etc.
“YO estoy a favor de la pirateria, la cultura deberia ser gratuita, un escritor no escribe para hacerse millonario”
El asunto está en cómo se financia toda la producción del producto cultural. En el asunto de los libros está el diseño, la edición y la impresión, sólo por decir los pasos básicos de lograr el objeto físico. Luego, falta distribución y promoción. Más y más gastos. Los editores independientes no cargan una gran bolsa con un símbolo de dinero para invertir e invertir e invertir, sin posibilidades de retorno de al menos lo invertido. Sí, una editorial no es negocio y la situación es tal que se recupera una parte de lo invertido en un libro, para meterlo en sacar otro. Es demasiado radical e iluso pedir que la cultura sea gratuita.
“te compras 6 libros piratas y alcanzas mayor conocimiento”
¿Cuál es el catálogo de libros piratas? ¿A qué te refieres con mayor conocimiento?
“Si tu hijo tiene ganas de leer mucho en casa? le dirias:…”
Si mi hijo tiene ganas de leer mucho en casa, claro que le compro todo los libros que pueda, pero cantidad jamás será igual a calidad.
No soy pirata, pero tengo pata de palo [Enero 27, 2008, 12:59 am]
Srta. Silvia m., que no es estruendomudo, pero que se defiende así misma como si lo fuera.
“Para empezar, si no me equivoco, ningún libro de estruendomudo llega a ese precio. Sus precios están en el rango de 15 a 25 soles”
Yo no hablé de los precios de ninguna editorial nacional o internacional en particular, pero si te gusta lo que edita estruendomundo, te felicito. No he tenido la oportunidad de comprar un libro original “en el rango de 15 a 25 soles” porque traen pocas hojas y por lo general no terminan de desarrollar la idea de su contenido.
Un libro bueno, pequeñito (como los de estruendomundo que te encantan), barato y pirata es Discurso del Método de Descartes que está dentro de lo que tu llamas “el catalogo de libros piratas”, date una vuelta por Quilca, el boulevard de la cultura.
A mayor conocimiento, me refería a que tu logras mayor conocimiento del tema que más te interesa según el tipo de lector que eres… es decir si no tengo LA SUERTE de leer los mismos libros que tu (libros de autoayuda o Harry Potter, El Código Da Vinci, etc.) no interesa, yo leo lo que me parece interesante y así genero mi propio kwonhow respecto a un tema especifico, que pueden ser los dinosaurios o la música clásica, que probablemente sean temas que no te gusten.
Bajo ese criterio, con lo que me gasto en un libro original, por ejemplo: Inteligencia Emocional en la Empresa de Daniel Goleman, me puedo comprar ese libro pirata y 5 libros relacionados (todos piratas) y así logro mayor conocimiento del tema en concreto.
“Si mi hijo tiene ganas de leer mucho en casa, claro que le compro todo los libros que pueda, pero cantidad jamás será igual a calidad.”
Por eso digo cada uno genera el conocimiento respecto al tema que le interese, si a tu hija le gusta el libro de cuentos de Barney tu serías capaz de decirle, NO NIÑA que el Libro Gordo de Petete tiene mejor calidad… le crearías un trauma a tu niña… por eso yo le compraría 6 libros piratas de Barney y que sea feliz.
“El asunto está en cómo se financia toda la producción del producto cultural. En el asunto de los libros está el diseño, la edición y la impresión, sólo por decir los pasos básicos de lograr el objeto físico.”
FÁCIL MUJER para que te complicas, le encargas todos esos “pasos basicos” a los piratas, que te diré que cada año mejoran el acabado de sus productos, y ya casi no se nota la diferencia entre una tapa original y una pirata, pero el contenido sigue siendo el mismo Y TE CORRIJO, EL ASUNTO DE LOS LIBROS NO ESTA EN QUE TAN BONITO SE VE EL LIBRO SINO EN SU CONTENIDO.
Y repito: YO estoy a favor de la piratería, la cultura debería ser gratuita, un escritor no escribe para hacerse millonario (bueno sí, Dan Brown, sí) sino para hacerse conocido y llegar a la gente… y no existe eso de que escribo para vivir… los escritores actuales tienen un trabajo, como cualquiera de nosotros, paralelo a su proceso literario y hay de los buenos que difunden su trabajo por internet gratuitamente.
PD. Hay mucho libro pirata en el Ares y en el Emule, en formato PDF, y son gratis!
silvia m. [Enero 27, 2008, 3:51 pm]
Sr. que no es pirata, pero tiene pata de palo,
Nuevos apuntes a su nueva observación.
- “No he tenido la oportunidad de comprar un libro original “en el rango de 15 a 25 soles” porque traen pocas hojas y por lo general no terminan de desarrollar la idea de su contenido.”
Es una verderadera pena que no haya podido hacerlo. Sin embargo, a mí no me parece que 214 páginas sean pocas hojas (Estruendomudo, Una terraza propia, julio 2006). Sea como sea, el volumen de un libro no es un indicador adecuado para determinar la compleción de plasmación del contenido, si es que tomamos esto en cuenta como necesario.
Por otro lado, en las ferias del libro hay estupendos remates. Libros de todo tamaño de Anagrama a 10 soles. Sí, incluso libros de más de 600 páginas a 10 soles. Alfaguara también remata sus títulos. Un ejemplo, compré La Posibilidad de una Isla (Houellebecq, 439 páginas) a menos de 30 soles. Creo que fue a 27. Las editoriales independientes también rebajan sus precios. Increíble. De todas formas, repito, Alianza Cien tiene maravillosos títulos disponibles a 5 soles que “ponen al alcance de todos las mejores obras de la literatura y el pensamiento universales en condiciones óptimas de calidad y precio e incita al lector al conocimiento más completo de un autor…” (texto que aparece en la primera página de estos volúmenes)
Un dato más: Estruendomudo va a rematar sus libros este jueves en su Varieté. A 10 soles.
- “date una vuelta por Quilca, el boulevard de la cultura”
sí lo hago, mas voy a comprar libros usados en buen estado o revistas en las calles aledañas. gracias.
- “si a tu hija le gusta el libro de cuentos de Barney tu serías capaz de decirle, NO NIÑA que el Libro Gordo de Petete tiene mejor calidad… le crearías un trauma a tu niña… por eso yo le compraría 6 libros piratas de Barney y que sea feliz”
Hay tantos títulos para niños que algunas librerías crean zonas especiales que crean un ambiente de juego. No creo que dijese eso, pero tampoco es bueno dejar que un niño sólo reciba cierto tipo de información hasta volverse barneytólogo. Definitivamente, presentar opciones no es lo mismo que imponer, sino que más bien enriquece y es más divertido.
- “para que te complicas, le encargas todos esos “pasos basicos” a los piratas”
¿con qué le pagaríamos a los piratas? de nuevo, creo que ninguna editorial independiente está en el testamento de Rico McPato como único beneficiario.
- “TE CORRIJO, EL ASUNTO DE LOS LIBROS NO ESTA EN QUE TAN BONITO SE VE EL LIBRO SINO EN SU CONTENIDO.”
Y yo te corrijo a ti. El buen o mal diseño no sólo de una portada sino de todo el libro influye en las ventas. ¿Cómo se las ingenia una editorial independiente para que un escritor joven sea leído? Creo que cumple un rol fundamental la presentación que se haga de este. Mi primer libro de Estruendomudo lo compré así. Me llamo la atención la portada, lo tomé, leí un par de líneas, lo compré.
¿Qué hace que alguien tome un libro de autores que desconoce en lugar de otro? Le llamo más la atención. Así de simple.
“YO estoy a favor de la piratería, la cultura debería ser gratuita”
¿Los piratas te regalan los libros? ¿Fotocopiar es gratis? Ninguna de las dos cosas sucede. Porque sean productos culturales, no dejan de ser productos que necesitan de materiales que no son gratis y de mano de obra.
- “hay de los buenos (escritores) que difunden su trabajo por internet gratuitamente”
Personalmente, leer de la pc un libro me es doloroso por el brillo del monitor; además, leo en los taxis, micros, cafés, bancas. Ok, digamos que imprimo algunas hojas. ¿Acaso ese papel y esa tinta no tiene un precio? ¿Acaso no te van a cobrar la luz por haber estado leyendo un libro?
- “Hay mucho libro pirata en el Ares y en el Emule, en formato PDF, y son gratis!”
Sí sé. Los he bajado para buscar pasajes específicos o palabras en textos extensos. Mas, ¿hallaré ahí algún libro del catálogo de las editoriales independientes de aquí? Lo dudo.
La labor que realizan todas las editoriales independientes es fuera de serie. No sólo al editar a escritores que por desconocidos o por la alineación de los planetas no acceden a publicar en editoriales enormes, sino al bancarse todo esa cantidad enorme de trabajo sin que esto los haga ricos ni nada.
¿A qué quieres llegar con esto?
¿Desmerecer ese trabajo?
No soy pirata, pero tengo pata de palo [Enero 28, 2008, 12:26 am]
Querida… estimada… guapísima…entretenida… Srta. Silvia m., que no es estruendomudo, pero que se defiende, así misma, como si lo fuera (bueno ya sé que eres: amarilla, pero, ya no te puedo cambiar el nickname que te he creado, sorry… es solo para que tenga continuidad esta historia, ok)
Creo que lo nuestro, no tiene solución… si bien, este intercambio epistolar me encanta tenemos dos opiniones que van por diferentes caminos. Quizá esto sea un coqueteo inconsciente de su parte… o quizá viceversa… no lo sé… pero le extiendo una invitación para un café en mi casa… NO, mejor NO… Mejor la llevo a un Starbucks, que no es el Kirma pirata que le podría ofrecer en mi casa, que es la suya, aunque registros públicos diga lo contrario.
Yo no he mencionado ni e querido hacer comentario alguno acerca de lo que edita estruendomudo, que sé por LC es una empresa independiente que se faja por la cultura “Indi” nacional. Tampoco soy nadie, ni usted, para recomendarle que leer… usted genera su propio conocimiento, para bien o para mal.
Y antes de terminar y tratar de ser un caballero, que no lo soy, por el problema de la pata de palo: digo, USTED GANA, pero igual, seguiré comprando pirata y fomento a que todos compren pirata, si bien los libros piratas no son gratis (la cultura debería ser gratuita) son más baratos que un libro original… y con la misma plata compro más kwonhow de mi interés.
Y finalmente, como sé que usted va a rebuznar respecto a mi invitación a un café… yo dejo ahí el piropo haciendo efecto… usted gana, guapa.
PD. Visiten : radio la vizcacha (blogspot)
… “Blog” de música y cháchara algo snob creado por el queso, pumakawa y silvia amarilla. por el momento, no transmitimos en vivo, culpa de las tecnologías. se reciben comentarios, sugerencias, quejas, ofertas de empleo, panetones y alfajores.
silvia m. [Enero 28, 2008, 8:28 am]
Estimado No-pirata,
Se ha dado usted el trabajo de buscarme por las internetes. Qué divertido. Llegó a mi hi5. Un aplauso a la exitosa labor detectivesca.
“Srta. Silvia m., que no es estruendomudo, pero que se defiende, así misma, como si lo fuera”
Yo no soy estruendomudo, tampoco vengo como defensora a la editorial. Para empezar, no hay nada que defender, la labor realizada es la que debe hacerlo por sí misma. Por otro lado, creo en algo y de acuerdo a eso es que se inició este dimes y diretes.
“si bien los libros piratas no son gratis (la cultura debería ser gratuita) son más baratos que un libro original”
la formación de una biblioteca personal es algo perdido no sólo en estratos socioeconómicos bajos, sino también en la clase media intelectual. los libros piratas no aguantan el pasar de muchas leídas, menos aún cuando el libro es grande ya que al exceder las 300 páginas aproximadamente es absolutamente necesario que el libro sea cosido, procedimiento considerado demasiado caro para el pirata, siendo sólo encolado. Esto hará que el libro sea un producto efímero. Dependiendo del contenido, nadie quiere eso.
“kwonhow”
Know-how
“sé que usted va a rebuznar”
diría lo mismo de usted.
“el piropo haciendo efecto”
ha tomado usted demasiada agua de mar. dejémoslo ahí.
“PD. Visiten : radio la vizcacha (blogspot)”
¿ahora también tienes un problema con eso?
No soy pirata, pero tengo pata de palo [Enero 28, 2008, 1:01 pm]
Querida… estimada… guapísima…entretenida… Srta. Silvia m., alias: “nubosidad amarilla” diosa oculta del hi5, blog, fotolog y demás.
Nuevos apuntes a su nueva observación.
… “Se ha dado usted el trabajo de buscarme por las internetes. Qué divertido. Llegó a mi hi5. Un aplauso a la exitosa labor detectivesca”
-No es trabajo, ES AMOR.
…”Para empezar, no hay nada que defender, la labor realizada es la que debe hacerlo por sí misma. Por otro lado, creo en algo y de acuerdo a eso es que se inició este dimes y diretes”
-No preciosa, yo hice un comentario extenso sobre la piratería, que creo hirió susceptibilidades y tu saliste con que estruendomudo bla bla bla… bueno, bonito y barato, y nacional bla bla bla (los nacionalismos no sirven de nada, la cultura ahora es global). Y la verdad, yo solo te seguí la corriente… porque cuando te enojas te pones más linda.
…”la formación de una biblioteca personal es algo perdido no sólo en estratos socioeconómicos bajos”
-Tu comentario me parece segregador, habría que subir a un cerro y ver si tu teoría es cierta, no puedes generalizar.
…”Know-how”
-”In the context of ‘industrial property’, now generally viewed as ‘intellectual property (IP)’, know-how (or knowhow as it is sometimes written) is an important component in the transfer of technology in national and international environments, co-existing with or separate from other IP rights such as patents, trademarks and copyright and is an economic asset.” Sin pasarse de lista niña.
…”ha tomado usted demasiada agua de mar. dejémoslo ahí”
-Tú te metiste al agua y yo, ahí, atrás suyo; sin saber nadar ni salvavidas para mi vida.
…Radio la vizcacha (blogspot) ”¿ahora también tienes un problema con eso?”
-Es decir le hago publicidad a tu blog y ya tengo algo en contra de el? quién entiende a las mujeres.
Bueno, bueno, parecemos Pinpinela… y la gente no tiene que enterarse de nuestras desgracias como pareja, menos la blogoaudiencia de nuestro querido LC. Esto tenemos que solucionarlo nosotros solos… frente a frente… mirándonos a los ojos… jalándonos de los cabellos… mordiéndonos… PERA qué estoy diciendo. Ya chau… se acabo la discusión. TU GANASTE no te quedo claro?¿. COMPREN PIRATA!.
mateo salado [Enero 28, 2008, 10:51 pm]
BROTHER, QUEMASTE.
en serio. el gileo mas chicha de la vida. y encima en este videoblog, que es peor.
respecto de los libros y la piratería y demás, igual: VOLASTE LEJOS.
No soy pirata, pero tengo pata de palo [Enero 29, 2008, 1:51 pm]
no es chicha… es cursi, el gileo.
Matias [Enero 31, 2008, 2:40 pm]
Más que un pirata o un gilero parece tratarse de alguen con una obsesiva necesidad por tener la última palabra.
Paja la entrevista, LC. (Y la luz quedó muy bonita)
Ana Mar [Marzo 21, 2008, 6:58 pm]
¿Celso?
Sandra DeLos [Marzo 29, 2008, 7:04 pm]
eres un churro siga asi siga asi .me parece muy paja ke losniños literatos hagan su empresa editorial o lo ke fuere y parece ke tu ekipo y ud lo hacen muy bien ,,,,,,suerte en todo , es un churrazo este varon .ke la vaya muy bien !
chavez [Abril 14, 2008, 12:40 pm]
como ago para comunicarme cxon el editorial que dirige tengo un manoescrito. felicidades
Escribe tu comentario